Premiärtur med cykeln idag! Det blev typ 30km totalt tror jag. Åkte upp till Javitz Center på the West Side och mötte upp några vänner för en organiserad cykeltur längs Hudson River ner till Tretorn-butiken i SoHo, där det var party. Sen cyklade jag upp till Union Square för ett annat partaj och sen några timmar senare hem till Brooklyn igen. Så himla skönt (fast jag kommer nog ha träningsvärk).
Dagens: klänning från H&M, jeansskjorta vintage, halsband från Indiska, dagskor från Tretorn och klackisar från Vagabond. Självklart så har jag cykelhjälm!
TRANSLATION
Inaugural tour on the bike today! I think I must have gone a total of like 20 miles. Up to the Javitz Center on the West Side, where I met up some friend for an organized bike ride along the Hudson River and down to the Tretorn store in SoHo, where there was a party. Then I biked up to Union Square for another partay and then a few hours later back to Brooklyn again. Sooo nice (although I will surely get sore).
Today: dress from H&M, vintage denim shirt, necklace from Indiska, day shoes from Indiska and heels from Vagabond. Of course I wear a helmet!
