Igår kväll tog jag lite inspiration från alla latinos i mitt nya hood och dressade up kjolen jag fyndade second hand på Stockholms Stadsmission förra veckan med ett gammalt H&M skärp. Hittade ett gammalt kort linne med pirattryck från Kookaï och vände det helt enkelt ut och in — vips, nytt plagg!

/// ut-och-in-vänt linne från Kookaï, kjol second hand (från Stockholms Stadmission), skärp från H&M, klackar från Kenzie, allt annat vintage ///

TRANSLATION:
Last night I took some inspiration from the latinos in my new hood and dressed up the skirt I found at second hand store Stockholms Stadsmission last week with an old H&M belt. Found an old short tank top with a pirate print from Kookaï and decided to simply turn in inside out — boom, new garment!

/// inside-out tank from Kookaï, skirt second hand (from Stockholms Stadsmission), belt from H&M, wedges from Kenzie, everything else vintage ///

Det bästa med att flytta är att utforska sitt nya område, helst av allt alla restauranger. Hittade igår kväll en liten söt som heter Cariño (älskling på spanska). Mysigt, supergod autentisk mexikansk mat och prisvärt. Definitivt dejt-tips! Beställ shrimp tacos och avsluta med flan.

TRANSLATION:
The best thing about moving is exploring the new neighborhood, the restaurants in particular. Found a cute little one named Cariño (darling in Spanish) last night. Cozy, really good authentic Mexican food and easy on the wallet. Definite date tip! Order the shrimp tacos and have the flan for dessert.