Vi hann med en båtttur i söndags också. Jag tog till och med ett dopp i sjön! (Är normalt sett lite av en badkruka.) Älskar saronger eftersom man kan knyta dem som klänning (och dressa lite med ett skärp), men ändå använda dem som handduk när man varit i sjön. Denna batiksarong kommer från Kanarieöarna och har varit med både här och där genom åren.

TRANSLATION:
We squeezed in a boat ride on the lake this Sunday as well. I even took a swim off the boat! (I’m normally a bit of a land crab.) I love sarongs since you can tie them like a dress (and style it with a belt), but also use them as a towel when you’ve been in the water. This tie dye sarong comes from the Canary Islands and has been all kinds of places with me over the years.

På denna underbara gård spenderade jag min helg. Vi åt, drack och sjöng till och med lite. Kvällen avslutades med pingis och kubbspel i kolmörkret.

TRANSLATION:
I spent the weekend at this lovely farm house. We ate, drank and even sang a bit. In the pitch dark, we ended the night by playing pingpong and kubb (a Swedish Viking game).