Just nu känner jag mig som den här killen. Huuur kan man ha så mycket grejer?! Jag vill ju se mig själv som minimalist, men jag får nog inse att så inte är fallet. Visserligen köper jag inte mycket, men jag slänger nästan aldrig något, man vet ju liksom aldrig när man kan vilja ha det nån dag. Många av mina favoritkläder är sånt som jag har köpt bara för att det var nåt med plagget jag gillade, men sen inte använt det på ett par år eftersom det liksom inte kändes redo. Men så den dag så kan det ju bara vara så rätt. Andelen kläder bland mina ägodelar är nog typ 5:1, om man inte räknar stora grejer som soffor och skåp. Nej, man kanske ska ta och bli nudist, då skulle nog mitt liv kunna bli minimalistiskt…

TRANSLATION:
Right now I feel kind of like this guy. Hooow can one have so much stuff?! I want to see myself as a minimalist, but I think I’m going to have to realize that is simply not the case. I don’t buy much, but the thing is I never throw anything away, you never know when you may want it one day. Many of my favorite pieces of clothing is stuff that I have bought because there was something about it I liked, and then not used it for a few years because it didn’t feel “ready.” But then, one day, it can just feel so right. My ratio of clothing to other stuff is probably 5 to 1, unless you count big stuff like sofas and cabinets. Maybe I should take up nudism, then maybe my life could be more minimalistic…

Dådagens: jacka från Alice Temperly for Target (den nopprade ihop inte samma vinter, superdålig kvalité), T-shirt från American Apparel, kofta från Anthropologie, jeans från Joe’s, skärp Marc Jacobs, mössa från H&M, benvärmarna var en flyttpresent från Tana, halsband från Milajki, platåer från Frye, väska vintage.

TRANSLATION:
Today I am sitting among boxes and mess, packing my whole life into boxes. So here are some photos of one of my first days in NYC, back in November of ’07. First picture on the stoop, and the first trip into Manhattan went to the Swedish Consulate to fix my broken passport. (Not sure why the image quality turned out so bad when I posted these – sorry.)

That Day: jacket from Alice Temperley for Target (which fell apart later that winter, terrible quality), T-shirt from American Apparel, cardi from Anthropologie, jeans from Joe’s, belt from Marc Jacobs, hat from H&M, legwarmers were a moving present from Tana, necklace from Milajki, platforms from Frye, vintage bag.