Concrete Flower » fynd

Vintagefynd: Helmut Lang

Johanna Bjork for Modette — Thu, 20 May 2010 20:55:01 +0000

Hittade denna fina jeansjacka från Helmut Lang på Beacon’s Closet i helgen. Hela $35 kostade den, som hittat.

Är så himla irriterad på hela denna lägenhetsprocess! Vi bestämde oss att ta den jag la upp, men då säger mäklaren att den inte alls är ledig, att det var ett “misstag” att de sa det! Grrrrrr. Måste det vara så himla svårt?

TRANSLATION
Found this nice Helmut Lang denim jacket at Beacon’s Closet this weekend. It set me back all of $35, not too bad.

I’m so annoyed at this whole apartment process! We decided to go for the one I posted, but then the broker says it’s not available after all, that it was a “mistake” to tell us that! Aaaargh. Does it have to be this difficult?

Vintage Find: Leather Cap

Johanna Bjork for Modette — Tue, 04 May 2010 16:56:02 +0000

Denna skinnkeps är ett av mina fynd från vintageshoppinrundan i Söndags. Äkta skinn (som jag bara köper second hand), $7.95 på Beacon’s Closet i Park Slope. Inspirationen kom från ett ELLE omslag med J-Lo. Vet inte om den får komma ut och leka i sommar eller om den får vila till hösten. Vi får se…

(Ber om ursäkt för de osminkade morgonbilderna — det är därför de fick bli svartvita, he he.)

This leather cap is one of my finds from the vintage shopping spree on Sunday. Genuine leather (which I will only buy second hand), $7.95 at Beacon’s Closet in Park Slope. The inspiration came from J-Lo’s recent ELLE cover. Not sure if I’ll put it to use this summer or let it rest until the fall. We’ll see…

(Apologies for the no-makeup morning pics — that’s why they had to be black & white, it’s more forgiving, he he.)

J + B = Recycled

Johanna Bjork for Modette — Mon, 26 Apr 2010 17:25:06 +0000

Hittade de här fina bokstäverna av återvunnen metall på Urban Outfitters häromdagen. Notera att B:t är gjort av en gammal sillburk från Abba! Hur perfekt svenskt är inte det? J:t kommer från en maltwhiskeyförpackning (inte helt opassande det heller). De fick inta hedersplats på spismanteln ett tag, mellan Buddha och en dalahäst.

Found these pretty recycled metal letters at Urban Outfitters the other day. Notice that the B is made from an old Abba herring can! How perfectly Swedish is that? The J comes from an old malt whiskey tin (not entirely unfitting). They were given honorable placement on my mantel for a while, between Buddha and a Swedish dala horse.