Concrete Flower » klänning

THE FLORAL DRESS

Johanna Bjork for Modette — Wed, 08 Sep 2010 20:34:03 +0000

Den här klänningen bodde jag i princip i på Hawaii, kändes bara så rätt. Lös, ledig och blommig. Vet inte om jag nånsin kommer använda den i New York, men priset var rätt — $17.98 på en ABC Store.

P.S. Grattis till min kära far som fyller år idag!

TRANSLATION:
I practically lived in this dress in Hawaii, it just felt so right. Loose, casual and flowery. Don’t know if I’ll ever wear it in NYC, but the price was right — $17.98 at an ABC Store.

P.S. Happy Birthday to my dear father today!

LONG & MESSY

Johanna Bjork for Modette — Wed, 21 Jul 2010 00:50:38 +0000

Här är en bättre bild på outfiten i bilderna jag postade sist. Så här skulle jag vilja känna mig varje dag, slarvigt casual. Två goodiebags i handen skadar inte heller.

/// långklänning från H&M, väst från Rogan for Target, skärp & väska vintage, halsband second hand, köpt på Stockholms Stadsmission ///

TRANSLATION:
Here’s a better shot of the outfit in the photos I last posted. This is how I’d like to feel every day, casual and a bit messy. Two goodiebags in the hand never hurt either.

/// dress from H&M, vest from Rogan for Target, belt & bag vintage, necklace second hand, bought at Stockholms Stadsmission ///

P.S. If you like, vote for me here.

A sad farewell.

Johanna Bjork for Modette — Wed, 26 May 2010 18:09:02 +0000

Jag köpte till slut den här fina virkade klänningen, i båda färgerna för att prova hemma vilken som passade bäst. Till slut var jag dock tvungen att inse att de är båda alldeles för korta. Det var liksom inte ens frågan om när man böjer sig ner… det var undercracks-varning på riktigt. Ett sorgligt farväl…

TRANSLATION:
I finally bought this pretty crochet dress, in both colors to figure out at home which one I liked the best. It took me a while to make peace with the fact that they are both way too short. It wasn’t even a matter of when I bend over… it was under-crack warning, for reals. A sad farewell indeed…

I heart: Knitted Crochet Dress

Johanna Bjork for Modette — Thu, 06 May 2010 21:46:22 +0000

Hittade den här lilla skönheten häromdagen och skickade en link till M. Jag brukar göra det för oftast så övertygar han mig om att jag inte behöver vad det nu är jag har blixtförälskat mig i. Detta fick jag till svar denna gång: “OH FUCK YES, DRESS IS DUDE APPROVED!!!! ORDER!!! ACQUIRE!!!”

Måste ju lydas. Den är inte eko på nåt sätt, men som M sa så har den ju minst 50% mindre tyg! Jag får väl se till att använda den mycket och spara den länge så ekofaktorn höjs. Ska iväg till Top Shop nu, hoppas att den finns i min storlek!

Mer om “Dude Approved” senare…

Found this pretty litte thing the other day and sent M a link. I usually do that because most of the time he will convince me that I don’t need whatever it is that I have fallen head over heels in love with. Although this time, I got this response: “OH FUCK YES, DRESS IS DUDE APPROVED!!!! ORDER!!! ACQUIRE!!!”

I simply must obey. It’s not eco in any way, but, as M said, it has at least 50% less fabric! I will have to make sure to use it a lot and save it forever as to up the eco factor. Off to Top Shop now, hoping they have it in my size!

More about “Dude Approved” later…