Det är ju jättejobbigt att jobba på Hawaii, men någon måste göra det. Skulle kunna vänja mig vid detta ganska snabbt…

P.S. Efter denna vecka kommer min blogg finnas på johannabjork.com och en till adress som jag berättar mer om snart.

TRANSLATION:
Working in Hawaii is very hard, but someone’s gotta do it. Could get used to this very quickly…

P.S. After this week my blog will be at johannabjork.com and another address I will tell you more about shortly.

Är man i Red Hook bör man absolut stanna tills solnedgången. Väldigt vackert. Gamla magasinbyggnader, båtar och Frihetsgudinnan. Men usch vad jag inte tycker om människor som kastar skräp omkring sig. Lite respekt för naturen, tack!

TRANSLATION:
If you are in Red Hook you should definitely stay for the sunset. It’s gorgeous. Old warehouse buildings, boats and Lady Liberty in the background. I so don’t like people who throw trash everywhere they go though. Some respect for nature please!

TRANSLATION
One of the best things to do when you live in a big city like New York is to go visit a farm for a day, just to get away from it all. This past Saturday, we visited one called Glynwood, located outside the town of Cold Spring in Upstate New York. They were shearing sheep for the summer, so we got to watch that (kind of funny to see the “naked” sheep grazing afterward) and sit amongst newly sheared wool, that still smelled like sheep. On the farm they also have hens, pigs (the cutest little piglets ever!), horses, goats and bees. All the food is grown organically and distributed to a 60-member CSA. The weather was summery and warm and we lay in the grass, watching the clouds and listening to the peaceful silence. The big city felt very far away at that moment.

Fotat av Bryant Austin, via Planet Green.

TRANSLATION
These photos are just so incredibly amazing! How gorgeous would any of them be as a print on a dress? Very Alexander McQueen…

Photos by Bryant Austin, via Planet Green.