Här står jag, på Mackmyra Bruk, mellan hästar i hagen och whisky i ladan.

/// linne från H&M, kavaj från H&Ms Garden Collection, jeans från Earnest Sewn, guld-Converse, halsband vintage, armband vintage/pojkväns, klocka DKNY ///

TRANSLATION:
Here I am, at Mackmyra Mill, between horses in the pasture and whiskey in the barn.

/// tank from H&M, blazer from H&M’s Garden Collection, jeans from Earnest Sewn, gold Converse, vintage necklace, bracelets vintage/boyfriend’s, watch DKNY ///

/// klänning från Pia Anjou, tygpåse från Edun, solglasögon nyinköpta på H&Ms herravdelning, armband Marc Jacobs/Key West/Ge Hopp UF, örhängen från gatubazaar i Miami, långa halsbandet nyinköpt på Stockholms Stadsmission, kortare från Efva Attling ///

TRANSLATION:
Last week I took a long walk around Söder in Stockholm with my mom. We did a bit of shopping at Stockholms Stadsmission (great second hand store) by Mariatorget, had coffee, bought sunglasses at H&M and ate a wonderful vegetarian lunch at Herman’s, one of my absolute favorite restos in the capital city — great food and an awesome view from the outdoor seating deck.

/// dress from Pia Anjou, tote bag from Edun, sunglasses newly bought at H&M (the men’s department), bracelets Marc Jacobs/Key West/Ge Hopp UF, earrings from a street bazaar in Miami, long necklace newly bought at Stockholms Stadsmission, short one from Efva Attling ///

TRANSLATION:
The most wonderful thing to eat in Germany in the summertime is asparagus (spargel in German), the white kind is most common there. In the main square in Heilbronn i lunched on amazing asparagus soup (3,50 Euro), asparagus pie (5,80 Euro) and apfel strudel (4,00 Euro), and with that a glass of prosecco (3,80 Euro). Food and drink is really cheap in Germany! I like.

TRANSLATION:
I’ve been a bit bad at the blogging the past few days. The reason is that I am somewhere on the German countryside, enjoying beautiful nature, vineyards and all-around coziness. Auf Wiedersehen!