När man äntligen kommer iväg till stranden måste man ju ta chansen att klä sig lite beachigt. Jeansshortsen köpte jag (som jeans och klippte av) i fredags på en thrift store på LES. Kunde inte motstå, men de är så gudomligt sköna att jag kommer bo i dem resten av sommaren.

/// klippt tee från Urban Outfitters, shorts från Earl Jeans (second hand), guldbikini från Target, snäckhalsband köpta i Key West, armband från H&M, Birkenstock-tofflor ///

TRANSLATION:
When you finally make it to the beach you have to seize the opportunity to dress a bit beachy. I bought these denim shorts (as jeans and cut them off) on Friday at a LES thrift store. Couldn’t resist, but they are so divinely comfy that I think I will live in them for the rest of the summer.

/// cut-up tee from Urban Outfitters, denim shorts from Earl Jeans (second hand), gold bikini from Target, shell necklaces from Key West, bangle from H&M, Birkenstock slippers ///