Concrete Flower » Tyskland

German Food: Spargel, Apfel Strudel & Prosecco

Johanna Bjork for Modette — Thu, 24 Jun 2010 16:17:33 +0000

Det underbaraste att äta i Tyskland på sommaren är sparris (spargel på tyska), den vita sorten är vanligast där. På torget i Heilbronn lunchade jag på underbar sparrissoppa (3,50 Euro), sparrispaj (5,80 Euro) och apfel strudel (4,oo Euro), och till det ett glas prosecco (3,80 Euro). Mat och dryck är verkligen billigt i Tyskland! Jag gillar.

TRANSLATION:
The most wonderful thing to eat in Germany in the summertime is asparagus (spargel in German), the white kind is most common there. In the main square in Heilbronn i lunched on amazing asparagus soup (3,50 Euro), asparagus pie (5,80 Euro) and apfel strudel (4,00 Euro), and with that a glass of prosecco (3,80 Euro). Food and drink is really cheap in Germany! I like.

100619: Part(y) down the middle.

Johanna Bjork for Modette — Thu, 24 Jun 2010 08:55:35 +0000

Lite mer outfits från Tyskland. Vi var på fest på ett hotell som låg i staden Heilbronn, i mitten av floden Neckar (som var helt brun efter att det regnat mycket tidigare i veckan), som en båt ungefär. Mitten-temat till ära körde jag på en mittbena, har inte haft det på länge. Vad tycks?

Lördagens: klänning från Lucky, japansk vintage scarf, jeansskjorta vintage, kavaj från H&Ms Garden Collection, armband köpt i Sydafrika, platåskor från American Eagle Outfitters, fransväska vintage

TRANSLATION:
Some more outfits from Germany. We went to a party at a hotel in the city of Heilbronn, located in the middle of the Neckar river (which was completely brown after heavy rains earlier in the week), almost like a boat. Going with the middle-theme, I parted my hair down the middle, haven’t done that in a good long while. What do you think?

Saturday’s: dress from Lucky, Japanese vintage scarf, denim shirt vintage, blazer from H&M’s Garden Collection, bracelet bought in South Africa, wedges from American Eagle Outfitters, vintage fringe bag

Deutschland

Johanna Bjork for Modette — Sat, 19 Jun 2010 14:38:58 +0000

Har varit lite dålig med bloggandet de senaste dagarna. Anledningen är att jag befinner mig på den tyska landsbygden. Fin natur, vingårdar och supermysigt överallt. Auf Wiedersehen!

TRANSLATION:
I’ve been a bit bad at the blogging the past few days. The reason is that I am somewhere on the German countryside, enjoying beautiful nature, vineyards and all-around coziness. Auf Wiedersehen!