Concrete Flower » Vintage Finds

ON THE BOARDWALK

Johanna Bjork for Modette — Mon, 26 Jul 2010 12:41:08 +0000

När man äntligen kommer iväg till stranden måste man ju ta chansen att klä sig lite beachigt. Jeansshortsen köpte jag (som jeans och klippte av) i fredags på en thrift store på LES. Kunde inte motstå, men de är så gudomligt sköna att jag kommer bo i dem resten av sommaren.

/// klippt tee från Urban Outfitters, shorts från Earl Jeans (second hand), guldbikini från Target, snäckhalsband köpta i Key West, armband från H&M, Birkenstock-tofflor ///

TRANSLATION:
When you finally make it to the beach you have to seize the opportunity to dress a bit beachy. I bought these denim shorts (as jeans and cut them off) on Friday at a LES thrift store. Couldn’t resist, but they are so divinely comfy that I think I will live in them for the rest of the summer.

/// cut-up tee from Urban Outfitters, denim shorts from Earl Jeans (second hand), gold bikini from Target, shell necklaces from Key West, bangle from H&M, Birkenstock slippers ///

CARIÑO

Johanna Bjork for Modette — Sat, 10 Jul 2010 18:19:07 +0000

Igår kväll tog jag lite inspiration från alla latinos i mitt nya hood och dressade up kjolen jag fyndade second hand på Stockholms Stadsmission förra veckan med ett gammalt H&M skärp. Hittade ett gammalt kort linne med pirattryck från Kookaï och vände det helt enkelt ut och in — vips, nytt plagg!

/// ut-och-in-vänt linne från Kookaï, kjol second hand (från Stockholms Stadmission), skärp från H&M, klackar från Kenzie, allt annat vintage ///

TRANSLATION:
Last night I took some inspiration from the latinos in my new hood and dressed up the skirt I found at second hand store Stockholms Stadsmission last week with an old H&M belt. Found an old short tank top with a pirate print from Kookaï and decided to simply turn in inside out — boom, new garment!

/// inside-out tank from Kookaï, skirt second hand (from Stockholms Stadsmission), belt from H&M, wedges from Kenzie, everything else vintage ///

ISLANDS IN THE STREAM

Johanna Bjork for Modette — Tue, 06 Jul 2010 22:30:01 +0000

Passade på att klättra runt lite bland stenarna i strömmen på vägen hem. Älskar den här platsen, gjorde för några år sedan en jättefin vintage-mode fotografering här för en tidning i Miami. Måste hem och leta fram bilderna. Har av någon konstig anledning haft den här låten i huvudet i nån vecka nu.

/// vintage-tunika från Beacon’s Closet, mammas väska & örhängen, vintage-armband gjort av indiska kolonialtidsmynt, mockasiner från Minnetonka ///

TRANSLATION:
On the way home I took the chance to climb around on the rocks in the stream. I love this spot. A couple of years ago I did a nice vintage fashion shoot here for a Miami magazine. I have to go home and find the photos. For some strange reason, this song has been in my head for a week or so.

/// vintage tunic from Beacon’s Closet, mom’s bag & earrings, vintage bracelet made from old Indian colonial coins, moccasins from Minnetonka ///

Vintage Shopping

Johanna Bjork for Modette — Wed, 26 May 2010 16:05:50 +0000

Förra helgen var jag och shoppade vintage på Beacon’s Closet. Har visat den fina jeansjackan från Helmut Lang som jag fyndade, och mer kommer snart. Detta är vad som inte fick följa med. Girl Scout klänning (kändes lite för mycket Halloween), rosa shortsklänning (för liten), mockajacka med fransar (för stor och tung liksom), skinnkjol från Barneys och en fin blomming sommarklänning från Reiss (båda för små). Lycklig är den som dessa plagg passar på!

TRANSLATION:
Last weekend I went vintage shopping at Beacon’s Closet. I showed the nice Helmut Lang denim jacket I scored, and more will come soon. But this is what didn’t get to come home with me. Girl Scout dress (a bit too Halloween-y), pink romper (too small), suede fringe jacket (too big and heavy), leather skirt from Barneys och a nice floral summer dress from Reiss (both too small). Some lucky person will bring these goodies home I’m sure!