NYC hälsade mig välkommen tillbaka med fyrverkerier och hundragradig (i Fahrenheit) värme. Kollade på 4th of July-fyrverkerierna på Hudson River från sovrumsfönstret, iklädd pyjamas. Lyckades lura jetlaggen att låta mig vara vaken till tio-tiden. Bomber och smällare smattrade på gatan, raketerna flög från balkonger i närheten, men jag somnade ovaggad.
TRANSLATION:
NYC welcomed me back with fireworks and hundred-degree heat. Saw the 4th of July fireworks on the Hudson River from my bedroom, dressed in pajamas. Managed to cheat the jetlag until 10-ish. Bombs and firecrackers were going off on the streets, rockets were flying from balconies nearby, but I fell asleep like a rock.
Ser härligt ut i NYC