ON NATIVE LANDS

Posted on July 6, 2010 by Johanna Bjork for Modette

Johanna Björk: 100706: Details

En liten smygtitt på vad jag (inte just då) hade på mig en solig dag i Boulognerskogen i min modersstad. Väskan är faktiskt också mammas, köpt på Kanarieöarna för länge sedan. Mockasinerna är från Minnetonka, köpta på DSW, och tunikan är second hand från Beacon’s Closet. Snart får ni se dem på…

TRANSLATION:
Here’s a sneak peak at what I was (not at the time) wearing a sunny day in the Boulogner Park, on my native lands. The bag belongs to my mom, bought in the Canary Islands a long time ago. The moccasins are from Minnetonka, bought at DSW, and the tunic is second hand from Beacon’s Closet. Soon I’ll show you what it looks like on me…

Posted in Inspiration, The Good Life, Vintage Finds | Tagged , , , | Leave a comment

I HEART CAMINO

Posted on July 4, 2010 by Johanna Bjork for Modette

På tåget från Stockholm fick jag sällskap av min svenska favorit-tidning, Camino. Känner ni inte till den så kila iväg till pressbyrån och kolla in. Snyggt presenterat klimat-tänk. (Hej Camino, om ni någonsin skulle vilja anställa en moderedaktör så är jag mer än redo och villig!) Nu har jag nästan packat klart, imorgon går flyget tillbaka till New York. God natt!

TRANSLATION:
On the train from Stockholm my favorite Swedish magazine, Camino, kept me company. If you’re not familiar with it, run to the store and check it out (or if you are not in Sweden, browse around the website). Nicely packaged sustainable thinking. (Hey Camino, if you are ever in the market for a fashion editor I am ready, willing and able!) I am almost finished packing my bags, tomorrow I am leaving on a plane back to New York. Good night!

Posted in I Heart, Inspiration | Tagged , , , | 2 Comments

AT THE TIVOLI

Posted on July 2, 2010 by Johanna Bjork for Modette

Hann under Stockholmsvistelsen med en halv dag på Gröna Lund — berg- och dalbanor, lustiga huset, bläckfisken och katapulten. Det kan ju vara för att jag var där varje sommar som barn, men Grönan måste ju vara en av hela världens finaste nöjesparker. En riktigt kul dag. Tack Liza!

Måndagens: jumpsuit köpt nyligen på C & A i Tyskland, halsband från Citrine by the Stones, armband Citrine by the Stones/vintage/H&M

TRANSLATION:
During my time in Stockholm I managed to squeeze in a half day at Tivoli Gröna Lund — rollercoasters, funhouse, the octopus and the katapult. Maybe it’s because I was there every summer as a kid, but I think “Grönan” is one of the most beautiful amusement parks in the whole entire world. Such a fun day. Thank you Liza!

Monday’s: romper recently bought at C & A in Germany, necklace from Citrine by the Stones, bracelets Citrine by the Stones/vintage/H&M

Posted in Out & About, Outfits | Tagged , , , , | 1 Comment

LOVE IN AN ELEVATOR

Posted on July 1, 2010 by Johanna Bjork for Modette

Johanna Björk: 100701: Dagens

I tävlingen coolast vintage-hissar vinner Stockholm klart över New York. Denna går till Sabinas lägenhet, där jag spenderade min sista natt i var huvudstad. I will miss you Stockholm!

Dagens: linne & kavaj från H&M, shorts från Vero Moda, halsband & armband vintage, tygpåse från Edun

TRANSLATION:
If there was a prize for coolest vintage elevators, Stockholm would totally win over New York. This one goes to Sabina’s apartment, where I spent my last night in Sweden’s capital. I will miss you Stockholm!

Today: tank & blazer from H&M, shorts from Vero Moda, necklace & bracelet vintage, tote bag from Edun

Posted in Outfits | Tagged , , , , | Leave a comment

100630: Stockholm Streetstyle

Posted on June 30, 2010 by Johanna Bjork for Modette

Underbart väder i Stockholm igår, full rulle med museumbesök, promenad runt stan och en snabbvisit till Nyheter 24 och Modettes kontor. Träffade fina Karin, som tog dessa bilder på mig. Kolla in hennes streetstyle-reportage på Modette varje dag.

Vad har du på dig?

– Idag bär jag en t-shirt från Edun, shorts från Vero Moda, mockasiner från Minnetonka, pilotbågar från H&M och tygpåse från Edun. Halsbandet och ringarna är vintage, örhängena mammas och armbanden köpta på H&M samt Citrine by the Stones. Sist men inte minst, förlovningsringen kommer från Efva Attling.

TRANSLATION:
Wonderful weather in Stockholm yesterday, I had a full day of museums, strolling around town and a quick visit to Nyheter 24 and Modette‘s offices. Met lovely Karin, who took these photos of me. Check out her daily streetstyle features.

What are you wearing?

- Today I am wearing a tee from Edun, shorts from Vero Moda, moccasins from Minnetonka, pilots from H&M and a tote bag from Edun. The necklace and the rings are vintage, the earrings are my mom’s and the bracelets are from H&M and Citrine by the Stones. Last but not least, my engagement ring is from Efva Attling.

Posted in Out & About, Outfits | Tagged , , | Leave a comment