Celebrity Style: The Blonds

De som sett previews för SATC 2 kan inte ha undvikit att se Samantas taggiga axelsmycken i metall. De är gjorda av designerdoun The Blonds från New York. Phillip och David Blonds fantastiska over-the-top kreationer är populära bland kändisdivor såsom Christina Aguilera, Beyoncé, Rihanna, Britney Spears och Fergie. Se en backstagevideo från deras New York Fashion Week show här. Glitter, metallics och djungelglamour. Försök bara inte gå igenom nån flygsäkerhetskontroll.

Foto: Kelly Stuart, via ELLE.

TRANSLATION
Those of you who have seen previews for SATC 2 cannot have failed to notice Samantha’s spiky metal shoulder pieces. They are by New York designer duo The Blonds. Phillip and David Blond’s fabulous over-the-top creations are popular among celeb divas like Christina Aguilera, Beyoncé, Rihanna, Britney Spears and Fergie. Watch a backstage video from their New York Fashion Week show here. Glitz, metallics and jungle glamour. Just don’t try to go through airport security.

Photo: Kelly Stuart, via ELLE.

Posted in Inspiration, NYC | Tagged , , , | Leave a comment

Glynwood Farm

En av de bästa saker man kan göra som storstadsmänniska, tycker jag, är att åka ut till en bondgård en dag och bara vara. I lördags besökte vi en som heter Glynwood och ligger utanför Cold Spring i Upstate New York. De klippte fåren inför sommaren, så vi fick se på det (lite roligt att se “nakna” får sen på ängen) och sitta bland nyklippt ull, som luktade får fortfarande. På gården har de bland annat även hönor, grisar (världens sötaste små kultingar!), hästar, getter och bin. All mat odlas ekologiskt och delas ut till deras CSA (en slags mat-kooperativ) som har 60 medlemmar. Det var sommarvärme och vi låg i gräset och tittade på molnen och lyssnade till den fridfulla tystnaden. Den stora staden kändes just då väldigt långt borta.

TRANSLATION
One of the best things to do when you live in a big city like New York is to go visit a farm for a day, just to get away from it all. This past Saturday, we visited one called Glynwood, located outside the town of Cold Spring in Upstate New York. They were shearing sheep for the summer, so we got to watch that (kind of funny to see the “naked” sheep grazing afterward) and sit amongst newly sheared wool, that still smelled like sheep. On the farm they also have hens, pigs (the cutest little piglets ever!), horses, goats and bees. All the food is grown organically and distributed to a 60-member CSA. The weather was summery and warm and we lay in the grass, watching the clouds and listening to the peaceful silence. The big city felt very far away at that moment.

Posted in Out & About, The Good Life | Tagged , , , | Leave a comment

Svenskt Ekomode: DEM Collective

DEM Collective (som står för Don’t Eat Macaroni) grundades 2004, av Annika Axelsson och Karin Stenmar. Tanken var att visa att det går att förena ekologi, etik, kvalité och genomtänkt design och att det går alldeles utmärkt att driva ett klädföretag som går med vinst utan att utnyttja vare sig människor eller miljö. Mycket av deras fokus ligger på människorätt, att de som tillverkar kläderna inte ska behöva jobba 80 timmar i veckan och betalas slavlöner utan faktiskt kunna ha ett drägligt liv. De använder ingen genmanipulerad bomull (som ju har kemikalier som är både hälsovådliga och miljöfarliga.) DEM Collective tycker heller inte att etiskt mode ska behöva kosta skjortan, och säger “Du kan klä dig snyggt till ett rimligt pris, och med ett gott samvete.”

DEM Collectives nya huvuddesigner heter Josefin Lassbo och har mångårig branscherfarenhet av modedesign med hållbart perspektiv. Hennes första kollektion för DEM (bild 1 & 2) kommer till hösten och består av både lättburna trikåplagg i flera färger och vävda klassiker som kavaj, kjol, byxa och klänning; allt i 100% ekologisk bomull (det indigoblå tyget färgas för hand av naturlig indigo).

TRANSLATION
DEM Collective (which stands for Don’t Eat Macaroni) was started in 2004, by Annika Axelsson and Karin Stenmar. Their mission was to show that it is possible to combine ecology, ethics, quality and considered design, and that a clothing company can be profitable without putting a strain on people or environment. A lot of their focus is on human rights, making sure that those who make the clothes do not have to work 80 hours a week and get paid slave wages, but can actually live a decent life. They do not use genetically modified cotton (which contains chemicals that are hazardous to us as well as the planet). DEM Collective do not feel that ethical fashion should be expensive, saying “You can dress well at a reasonable cost, and with a good conscience.”

DEM Collective’s new head designer is Josefin Lassbo, who brings many years of experience designing for sustainability. Her first collection for DEM (pic 1 & 2) will be out this fall and includes both easy cotton garments in several colors as well as woven classics like blazers, skirts, pants and dresses; all in 100% organic cotton (the indigo blue fabric is dyed by hand using natural indigo).

Tagged , , , , | Leave a comment

100516: Biking and the City

Premiärtur med cykeln idag! Det blev typ 30km totalt tror jag. Åkte upp till Javitz Center på the West Side och mötte upp några vänner för en organiserad cykeltur längs Hudson River ner till Tretorn-butiken i SoHo, där det var party. Sen cyklade jag upp till Union Square för ett annat partaj och sen några timmar senare hem till Brooklyn igen. Så himla skönt (fast jag kommer nog ha träningsvärk).

Dagens: klänning från H&M, jeansskjorta vintage, halsband från Indiska, dagskor från Tretorn och klackisar från Vagabond. Självklart så har jag cykelhjälm!

TRANSLATION
Inaugural tour on the bike today! I think I must have gone a total of like 20 miles. Up to the Javitz Center on the West Side, where I met up some friend for an organized bike ride along the Hudson River and down to the Tretorn store in SoHo, where there was a party. Then I biked up to Union Square for another partay and then a few hours later back to Brooklyn again. Sooo nice (although I will surely get sore).

Today: dress from H&M, vintage denim shirt, necklace from Indiska, day shoes from Indiska and heels from Vagabond. Of course I wear a helmet!

Posted in Outfits | Tagged , , , | Leave a comment

Old Friends & Design Parties

I fredags kväll mötte jag upp Karin, en gammal vän från gymnasiet som var i stan. På den tiden var hon lite goth-brud, nu bor hon i Bryssel och jobbar på advokatfirma. Så det kan gå. (Jag är ju faktiskt ganska glad att jag kom över min tiara-och-rosa-benvärmare-på-armarna fas.) Vi åkte ner till Meatpacking och tog en liten promenad på High Line, en park som byggts på gamla tågspår. Sen satte vi oss i The Standards utomhuslounge och drack ett glas prosecco eller två (eller var det fem?). Vi kom sent till designsiten Core77s fest på Gershwin Hotel och gick direkt upp till efterfesten som var i ett rum på hotellet istället. De gav alla party favors som var ett slags genomskinliga paddlar med glasögon på som man håller framför ansiktet på den man tar kort på. Såg ganska verkligt ut i mörkret.

TRANSLATION
Friday night I met up with Karin, an old friend from high school who was in town. Back then she was a bit of a goth chick, now she lives in Brussels and works for a law firm. Funny how things turn out. (I’m actually very happy that I got over my tiara-and-pink-legwarmers-on-my-arms phase.) We went down to the Meatpacking a took a walk on the High Line, a park built on the old train tracks. Then we sat down in The Standard’s outdoor lounge and had a glass of prosecco or two (or was it five?). We got to design site Core77‘s party at The Gershwin Hotel late and went straight up to the after party in a room at the hotel. As party favors they gave out these clear paddles with glasses on them that you hold them in front of someone you are snapping a shot of. Looked pretty real in the dark.

Posted in NYC, Out & About | Tagged , | Leave a comment